Concept S10 - Accessoires supplémentaires

Part# / artikelnummer	Description	Description
SA0140 Bag / Tas	Bag S10C The S10C is easy to disassemble.  All parts will fit in this bag. The bag is reinforced and has an extra compartment for accessories and fibers.	Sac S10C Le S10C est facile à démonter. Toutes les pièces tiennent ensuite dans ce sac. Le sac est renforcé et dispose d'un compartiment supplémentaire pour les accessoires et les fibres.
SC0108 Mother of All ScT SC0107 Mother of All IrT	Mother of All Irt or Sct If you initially opted for one of the two systems, you can easily change your wheel to the other system by replacing only the Mother of All. Ratios: 1:6 / 1:8.5 / 1:12.5 / 1:19 Bobbins and flyer are not included.	Superstructure Irt ou Sct Si vous avez initialement choisi l'un des deux systèmes, vous pouvez également profiter des possibilités de l'autre système en remplaçant la superstructure. Rapports de transmission : 1:6 / 1:8,5 / 1:12,5 / 1:19 Les bobines et les volants ne sont pas inclus.
SA0153 Flyer IrT  Art-yarn	Flyer IrT Artyarn With the art yarn flyer you can create very thick yarns. Orifice size: 20 mm	Vol Art Fil IrT Avec le vol Art Fil, vous pouvez filer des fils très épais. Mesure de filage : 20 mm
SA0112 Bulky bobbin	Bobbin IrT Bulky This bobbin has large volume potential and allows you to spin at lower ratios. Ratios: 1:4 / 1:5 / 1:6 Volume: 1240 cm3/ 75.4 in3 Can only be used on Flyer IrT Art Yarn (SA0153)	Bobine IrT Bulky La bobine Bulky a un grand volume et vous pouvez filer avec des rapports de transmission plus bas. Rapports de transmission : 1:4 / 1:5 / 1:6 Volume : 1240 cm³ / 75,4 in³ À utiliser uniquement avec le vol IrT Art Fil (SA0153).
SC0151 Flyer IrT Standard	Flyer IrT Standard Orifice 12 mm Combine with bobbins : ·   IrT standard (SA0102) ·   High speed (SA0103) ·   High speed fatcore (SA0115)	Vol IrT Standard Mesure de filage : 12 mm Compatible avec les bobines : · IrT Standard (SA0102) · High Speed (SA0103) · High Speed Pédale Épaisse (SA0115)
SA0102 Bobbin IrT standard	Bobbin IrT standard Ratio’s: 1:5.5 / 1:7.5 / 1:10.5 Volume: 670 cm3 (42.4 in³) Combine with IrT flyer standard (SC0151)	Bobine IrT Standard Rapports de transmission : 1:5,5 / 1:7,5 / 1:10,5 Volume : 670 cm³ (42,4 in³) Compatible avec le vol IrT Standard (SA0151).
SA0113 Bobbin Irt High speed	Bobbin IrT high speed Ratio’s: 1:6.5 / 1:9.5 / 1:15 Volume: 580 cm3  / 35.1 in3 Combine with IrT flyer standard (SC0151)	Bobine IrT Haute Vitesse Rapports de transmission : 1:6,5 / 1:9,5 / 1:15 Volume : 580 cm³ / 35,1 in³ Compatible avec le vol IrT Standard (SA0151).
SA0115 Bobbin Irt fat core	Bobbin IrT Fat core highspeed Due to the thick shaft, the pull on the yarn is less, and therefore more suited for thin yarns Ratio’s: 1:6.5 / 1:9.5 / 1:15. Volume: 385 cm3 / 23 in3 Combine with IrT Flyer standard (SA0151)	Bobine IrT Bobine Épaisse Haute Vitesse Grâce à la bobine épaisse, la force de traction sur le fil est réduite, ce qui la rend particulièrement adaptée aux fils fins. Rapports de transmission : 1:6,5 / 1:9,5 / 1:15 Volume : 385 cm³ / 23 in³ Compatible avec le vol IrT Standard (SA0151).
SA0144 Flyer Sct Standard	Flyer ScT Standard Orifice: 12 / 8 mm Combine with Bobbin Sct standard (SA0104)	Vol ScT Standard Mesure de filage : 12 / 8 mm Compatible avec la bobine ScT Standard (SA0104).
SA0104 Bobbin Sct Standard	Bobbin ScT standard Volume: 393 cm3 / 25.1 in3 Combine with Flyer ScT standard (SA0144)	Bobine ScT Standard Volume : 393 cm³ / 25,1 in³ Compatible avec le vol ScT Standard (SA0144).
SA0117 High Speed set  ScT	High Speed Set ScT This Scotch Tension High Speed Set is for spinning very thin yarn. Orifice:12 / 8 / 5 mm Comes with High Speed flyer, 3 High speed bobbins, threading hook, orifice insert 5 mm, High Speed whorl (ratio S10C 1:27) Can only be combined with Bobbin Sct High Speed (SA0114)	Kit de filage rapide ScT Ce kit de filage rapide Scotch Tension est conçu pour filer des fils très fins. Mesure de filage : 12 / 8 / 5 mm Il est livré avec : vol de filage rapide, 3 bobines de filage rapide, crochet d'enfilage, insert de filage 5 mm, anneau de filage rapide pour la poulie (rapport S10C 1:27). Ne peut être utilisé qu'en combinaison avec la bobine ScT filage rapide (SA0114).
SA0114 Bobbin High Speed ScT	Bobbin High Speed ScT This bobbin can only be used with the flyer from the High Speed spin set (SA0117)	Bobine de filage rapide ScT Cette bobine ne peut être utilisée qu'avec le vol du kit de filage rapide (SA0117).
SA0119 Stand Alone Lazy Kate	Stand alone Lazy Kate The stand alone Lazy Kate is suitable for all Louët bobbins. The pins are has 6 mm thick and 20 cm long. Depending on the type of bobbins, up to four bobins can fit.	Support de bobines jumelées indépendant Le support de bobines jumelées indépendant est compatible avec toutes les bobines Louët. Les axes mesurent 6 mm d'épaisseur et 20 cm de long. Selon le type de bobine, il peut accueillir jusqu'à quatre bobines.