Concepto S10 - Accesorios adicionales

Part# / artikelnummer	Description	Descripción
SA0140 Bag / Tas	Bag S10C The S10C is easy to disassemble.  All parts will fit in this bag. The bag is reinforced and has an extra compartment for accessories and fibers.	Bolsa S10C El S10C es fácil de desmontar. Todas las piezas caben en esta bolsa. La bolsa está reforzada y tiene un compartimento adicional para accesorios y fibras.
SC0108 Mother of All ScT SC0107 Mother of All IrT	Mother of All Irt or Sct If you initially opted for one of the two systems, you can easily change your wheel to the other system by replacing only the Mother of All. Ratios: 1:6 / 1:8.5 / 1:12.5 / 1:19 Bobbins and flyer are not included.	Superestructura Irt o Sct Si originalmente elegiste uno de los dos sistemas, puedes aprovechar las posibilidades del otro sistema cambiando la superestructura. Relaciones de transmisión: 1:6 / 1:8,5 / 1:12,5 / 1:19 Las bobinas y los vuelos no están incluidos.
SA0153 Flyer IrT  Art-yarn	Flyer IrT Artyarn With the art yarn flyer you can create very thick yarns. Orifice size: 20 mm	Vuelo Art Hilo IrT Con el vuelo Art Hilo puedes hilar hilos muy gruesos. Medida de hilado: 20 mm
SA0112 Bulky bobbin	Bobbin IrT Bulky This bobbin has large volume potential and allows you to spin at lower ratios. Ratios: 1:4 / 1:5 / 1:6 Volume: 1240 cm3/ 75.4 in3 Can only be used on Flyer IrT Art Yarn (SA0153)	Bobina IrT Bulky La bobina Bulky tiene un gran volumen y puedes hilar con relaciones de transmisión más bajas. Relaciones de transmisión: 1:4 / 1:5 / 1:6 Volumen: 1240 cm³ / 75,4 in³ Solo se puede usar con el vuelo IrT Art Hilo (SA0153).
SC0151 Flyer IrT Standard	Flyer IrT Standard Orifice 12 mm Combine with bobbins : ·   IrT standard (SA0102) ·   High speed (SA0103) ·   High speed fatcore (SA0115)	Vuelo IrT Standard Medida de hilado: 12 mm Compatible con las bobinas: · IrT Standard (SA0102) · High Speed (SA0103) · High Speed Eje Grueso (SA0115)
SA0102 Bobbin IrT standard	Bobbin IrT standard Ratio’s: 1:5.5 / 1:7.5 / 1:10.5 Volume: 670 cm3 (42.4 in³) Combine with IrT flyer standard (SC0151)	Bobina IrT Standard Relaciones de transmisión: 1:5,5 / 1:7,5 / 1:10,5 Volumen: 670 cm³ (42,4 in³) Compatible con el vuelo IrT Standard (SA0151).
SA0113 Bobbin Irt High speed	Bobbin IrT high speed Ratio’s: 1:6.5 / 1:9.5 / 1:15 Volume: 580 cm3  / 35.1 in3 Combine with IrT flyer standard (SC0151)	Bobina IrT Alta Velocidad Relaciones de transmisión: 1:6,5 / 1:9,5 / 1:15 Volumen: 580 cm³ / 35,1 in³ Compatible con el vuelo IrT Standard (SA0151).
SA0115 Bobbin Irt fat core	Bobbin IrT Fat core highspeed Due to the thick shaft, the pull on the yarn is less, and therefore more suited for thin yarns Ratio’s: 1:6.5 / 1:9.5 / 1:15. Volume: 385 cm3 / 23 in3 Combine with IrT Flyer standard (SA0151)	Bobina IrT Bobina Gruesa Alta Velocidad Debido a la bobina gruesa, la fuerza de tracción sobre el hilo es menor, lo que la hace especialmente adecuada para hilos finos. Relaciones de transmisión: 1:6,5 / 1:9,5 / 1:15 Volumen: 385 cm³ / 23 in³ Compatible con el vuelo IrT Standard (SA0151).
SA0144 Flyer Sct Standard	Flyer ScT Standard Orifice: 12 / 8 mm Combine with Bobbin Sct standard (SA0104)	Vuelo ScT Standard Medida de hilado: 12 / 8 mm Compatible con la bobina ScT Standard (SA0104).
SA0104 Bobbin Sct Standard	Bobbin ScT standard Volume: 393 cm3 / 25.1 in3 Combine with Flyer ScT standard (SA0144)	Bobina ScT Standard Volumen: 393 cm³ / 25,1 in³ Compatible con el vuelo ScT Standard (SA0144).
SA0117 High Speed set  ScT	High Speed Set ScT This Scotch Tension High Speed Set is for spinning very thin yarn. Orifice:12 / 8 / 5 mm Comes with High Speed flyer, 3 High speed bobbins, threading hook, orifice insert 5 mm, High Speed whorl (ratio S10C 1:27) Can only be combined with Bobbin Sct High Speed (SA0114)	Kit de hilado rápido ScT Este kit de hilado rápido Scotch Tension está diseñado para hilar hilos muy finos. Medida de hilado: 12 / 8 / 5 mm Viene con: vuelo de hilado rápido, 3 bobinas de hilado rápido, gancho de enhebrado, insert de hilado 5 mm, anillo de hilado rápido para la polea (relación S10C 1:27). Solo se puede usar en combinación con la bobina ScT de hilado rápido (SA0114).
SA0114 Bobbin High Speed ScT	Bobbin High Speed ScT This bobbin can only be used with the flyer from the High Speed spin set (SA0117)	Bobina de hilado rápido ScT Esta bobina solo se puede usar con el vuelo del kit de hilado rápido (SA0117).
SA0119 Stand Alone Lazy Kate	Stand alone Lazy Kate The stand alone Lazy Kate is suitable for all Louët bobbins. The pins are has 6 mm thick and 20 cm long. Depending on the type of bobbins, up to four bobins can fit.	Soporte independiente para bobinas dobles El soporte independiente para bobinas dobles es compatible con todas las bobinas Louët. Los ejes tienen 6 mm de grosor y 20 cm de largo. Dependiendo del tipo de bobina, pueden caber hasta cuatro bobinas.